Welkom bij ... CARDINAEL... Bienvenue au
brasserie   restaurant   feestzaal / salle de fête

Wij serveren MOSSELEN
Les MOULES sont arrivées
-----------------

Wij willen ons team versterken met een
FLEXIJOB

voor poetshulp

week / weekend

voor info bellen naar CARDINAEL MARCQ 02 395 91 99
___________
Nous cherchons à renforcer notre équipe avec un

FLEXIJOB

pour une aide au nettoyage

semaine / week-end

pour info appelez CARDINAEL MARCQ 02 395 91 99

merci

Ilse & Gert

 

__________________

DANCE LUNCHES 2024

live music

donderdag/jeudi
2024
26 september/septembre SANSEVERIA
17 oktober/octobre JOHAN DE MUYLDER
21 november/novembre SANSEVERIA
19 december/décembre JOHAN DE MUYLDER

12h  - 18h
3-gangenmenu  /  menu à 3 plats

€ 58,00 p.p.
Incl.  vins - bières légères  -  eaux  - boissons non alcoolisés jusqu’à la fin du menu
Incl.  wijnen  -  lichte bieren  -  waters – frisdranken tot einde menu

réservez votre table
met reservatie
02 395 91 99

 

BRUNCHES 2024

Le CARDINAEL vous propose les BRUNCHES
                          stelt u zijn BRUNCHES voor op

dimanche / zondag
6 oktober / octobre
17 november / novembre

à partir de 12h / vanaf 12u
Live music 

MENU
Amuse Apero Hapje

Buffet copieux d’ entrées
Uitgebreid voorgerechtenbuffet

Buffet de plats chauds
Warm hoofdgerechtenbuffet

Buffet de desserts
Dessertenbuffet

Café ou thé
Koffie of thee

p.p. € 80,00
Incl. vins, bières légères, eaux, boissons non alcoolisés
jusqu’à la fin du buffet
Incl. wijnen, lichte bieren, waters, frisdranken
tot einde buffet

Réservez déja votre table
Reservatie gewenst

_____________

Naam / Nom

E-mail

JUILLET-AOUT
JULI-AUGUSTUS

à partir du jeudi le 4 juillet
vanaf do. 4 juli

Entrées – Voorgerechten

Mosseltjes met pastis | lookbroodjes
Moules au pastis | petits pains à l' ail  
€ 19,00

Carpaccio van eend | meloensalade | rucola | gedroogde tomaatjes
Carpaccio de canard | salade de melon | rucola | tomates séchées
€ 19,00

Bordje Italiaanse vleeswaren | rucola | balsamico | meloen | pittabrood
Assiette de charcuterie italienne | rucola | balsamique | melon | pain pitta
€ 19,00

Plats – Hoofdgerechten

Salade d’été exotique : poulet au four | scampi | ananas | mangue | pastèque
Exotische zomersalade : gebakken kip | scampi | ananas | mango | watermeloen
€ 26,00

Gebakken zalm | zeekraal | venkel | citroen | natuuraardappelen
Saumon frit | salicorne | fenouil | citron | pommes natures
€ 32,00

Gegrilde lamsspies | gebakken groenten | Charlotte aardappelen | zacht tijmsausje
Brochette d’ agneau grillé | légumes rissolés | pommes Charlotte | sauce douce au thym
€ 32,00

Desserts – Desserten

Aardbei-gazpacho | vers sinaasappelsap | aardbei-ijs | verse munt
Gazpacho-fraise | jus d’ orange frais | glace à la fraise | menthe fraîche
€ 12,00

Krokante biscuit met witte chocolade | cremeux van noga | passievrucht | abrikoos
Biscuit croustillant au chocolat blanc | cremeux de nougat | fruit de la passion | abricot
€ 12,00

 

 

Openingsuren

Le restaurant sera fermé:
dimanche le 21 juillet

Het restaurant zal gesloten zijn :
zondag 21 juli

Jaarlijkse vakantie:
De Cardinael sluit
van ma 29 juli tot en met wo 21 augustus 2024 
OPEN vanaf do 22 aug

Congé annuel :
Le Cardinael sera fermé 
du lundi le 29 juillet au mercredi le 21 août
OUVERT à partir du jeudi le 22 août

 

	OPEN / OUVERT
	Donderdag / Jeudi	12 - 14h		18 - 21 h
	Vrijdag / Vendredi	12 - 14h		18 - 21 h
	Zaterdag / Samedi			18 - 21 h
	Zondag / Dimanche	12   -		- 21h

voor GROEPEN, ook op andere dagen
na afspraak 
les autres jours, pour groupes...
sur rendez-vous.

Op donderdagAVOND na de DANCE LUNCH,
ook op zondagAVOND na de BRUNCH is het restaurant gesloten.

Les SOIRS après le DANCE LUNCH
et également après le BRUNCH, le restaurant est fermé. 

 

 

Offrez un chèque-cadeau !
Een cadeaucheque van de Cardinael valt in de smaak .